Translate the menu

Posted By Unknown (Google) Tue 25 Oct 2011
Add to Favorites1
Author Message
Unknown (Google)
 Posted Tue 25 Oct 2011
Supreme Being

Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)

Group: Forum Members
Last Active: Thu 27 Oct 2011
Posts: 8, Visits: 11
Hello

I saw that I can translate many phrases of my website..

but i couldn't find what is the string to translate the Menus!! It seems to be not available in the Admin...

is there any place to trnaslate the menu?
Neil
 Posted Wed 26 Oct 2011
Supreme Being

Supreme Being - (109,721 reputation)Supreme Being - (109,721 reputation)Supreme Being - (109,721 reputation)Supreme Being - (109,721 reputation)Supreme Being - (109,721 reputation)Supreme Being - (109,721 reputation)Supreme Being - (109,721 reputation)Supreme Being - (109,721 reputation)Supreme Being - (109,721 reputation)

Group: Forum Members
Last Active: Sat 3 Nov 2018
Posts: 192, Visits: 5,220
You need to edit these manually in the following file in the root of the website : web_menu.sitemap
Unknown (Google)
 Posted Wed 26 Oct 2011
Supreme Being

Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)

Group: Forum Members
Last Active: Thu 27 Oct 2011
Posts: 8, Visits: 11
Neil (26/10/2011)
You need to edit these manually in the following file in the root of the website : web_menu.sitemap


hi, but what if i need to add another language?

Only english menus appears ok... the other language appears something like $_Home, $_News
Paul
 Posted Wed 26 Oct 2011
große Käse

große Käse - (449,430 reputation)große Käse - (449,430 reputation)große Käse - (449,430 reputation)große Käse - (449,430 reputation)große Käse - (449,430 reputation)große Käse - (449,430 reputation)große Käse - (449,430 reputation)große Käse - (449,430 reputation)große Käse - (449,430 reputation)

Group: Administrators
Last Active: Fri 15 Sep 2023
Posts: 806, Visits: 2,737
The menu translation should work if you've translated the language strings used within it.

The menu is formatted in the web_menu.sitemap file in the root of the site. For example, the 'products' menu link is:

<siteMapNode url="~/Category.aspx?" title="$resources: Products,ContentText_Products"  description="$resources: Products,ContentText_Products"  >


If you have translated the ContentText_Products language string to portuguese, this should appear when viewing the site in portuguese, while switching to English will give the English version.


--
If my post solves your issue, can you 'Mark as Answer' so it's easier for other users to find in future.

If you would like to be informed of new features, new releases, developments and occasional special bonuses, please sign up to our mailing list: http://bit.ly/19sKMZb
Wed 26 Oct 2011 by Paul
Unknown (Google)
 Posted Wed 26 Oct 2011
Supreme Being

Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)Supreme Being - (4,056 reputation)

Group: Forum Members
Last Active: Thu 27 Oct 2011
Posts: 8, Visits: 11
hi

yes, i have translated this statement for example:

ContentText_Products



but still doesn't show the translation...



If i make an SQL query, it shows it is in the database:

SQL Query

select * from tblKartrisLanguageStrings where LS_Name = 'ContentText_Products' and LS_FrontBack='f'

Records Affected 0

Records Returned 2



LS_FrontBackLS_NameLS_ValueLS_DescriptionLS_VersionAddedLS_DefaultValueLS_VirtualPathLS_ClassNameLS_LangIDLS_ID
fContentText_ProductsProducts 1Products Products1898
fContentText_ProductsProdutos 1Produtos Products235759





but in the website, it still shows up as $_Products



what can be wrong here??

Similar Topics

Expand / Collapse

Reading This Topic

Expand / Collapse

Back To Top